Pristup dokaznom materijalu Tribunala u Hagu

MCOnline Redakcija, 09/08/2006 , No Comments

Tribunal u Hagu je tokom svojih istraga i suđenja prikupio na hiljade sati video i audio arhivskog materijala, te milione stranica dokumenata. Uz to, svjedočenja iz Tribunalovih sudnica u mnogobrojnim predmetima se snimaju i arhiviraju  takođe čine dio arhivske građe koja čini temelj za bilo kakav pokušaj rasvjetljavanje bliže prošlosti područja bivše Jugoslavije. Ova građa predstavlja zlatni rudnik za istraživače, dokumentariste i televizijske novinare koji izvještavaju o ratnim zločinima.

 

Svjedočenja data u sesijama otvorenim za javnost, kao i dokazni materijal, uključujući dokumente, audio i video zapise, dostupne su javnosti. Zbog fizičke udaljenosti Tribunala u Hagu i drugih okolnosti, ovi dragocjeni resursi ostali su relativno malo iskorišteni u izvještavanju o ratnim zločinima.

 

Odjeli za informisanje Tribunala u Hagu predstavljaju kanal komunikacije putem kojeg se do ovih materijala može doći.

 

Treba znati da je arhiva suđenja, uključujući i svjedočenja, dostupna potpuno besplatno. Arhiv se može koristiti bez plaćanja bilo kakvih prava sa naznakom da je njegovo korištenje obezbijedio Tribunal. Jedina ‘začkoljica’ je ograničen kapacitet Tribunalove Audio-vizuelne službe, zbog kojeg je potrebno planirati unaprijed i zahtjeve za arhivom slati na vrijeme.

 

Takođe, vrlo je važno u zahtjevu precizno navesti detalje vezane za arhiv koji se potražuje. Ovi podaci uključuju naziv i broj predmeta u kojem je građa korištena, datum svjedočenja, trajanje traženog materijala (audio i video zapisi sa suđenja), jezik (bosanski/hrvatski/srpski, engleski ili francuski prevod, ili ‘floor’ verzija sa originalnim tonom), broj dokaznog predmeta (ako se radi o dokumentima i audio/video dokaznom materijalu), te vrsta nosača tona ili slike (PAL: DVC, DVCam, Beta SP, VHS; NTSC: VHS).

 

Treba imati na umu da Tribunal potražuje prazne nosače tona ili slike u zamjenu za one sa arhivom koji zahtijevate.

 

Zahtjevi se mogu proslijediti Odjelu za informisanje javnosti Tribunala koji ima svoje kancelarije u regiji ili Press uredu na press@icty.org

Komentara

Vaš Komentar

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Pitanje koje vidite je da se preventira spammiranje site-a. Molimo da odgovorite na njega.

Disclaimer

Mišljenja i stavovi u komentarima su isključivo mišljenja i stavovi posjetilaca portala i ni na koji način ne odrażavaju stavove redakcije MC Online, Mediacentra Sarajevo, donatora i partnera projekta MC Online ili organizacija koje su na bilo koji način uključene u projekat. Svi neprimjereni komentari biće izbrisani.

Views and opinions expressed in the comments are exclusively the personal views and opinions of the visitors of the portal and do not in any way reflect the opinions of the MC Online editorial board, the Mediacentar Sarajevo, donors and partners of the project MC Online or any other organization involved in this project. All inappropriate comments will be deleted.

INFOBIRO - Online Knowledge Base
Projekt Sarajevske Sveske

Antidiskriminacija

Medija manifest